马克·沃尔伯格,安东尼·霍普金斯,乔什·杜哈明,劳拉·哈德克,桑地亚哥·卡布瑞拉

周润发,黄百鸣,张学友,钟楚红,郑裕玲,袁洁莹,冯宝宝,黄坤玄,李香琴,郑丹瑞

史蒂芬·莫耶,科尔姆·米尼,克莱尔-霍普·阿什蒂

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

Tikhon Kornev

韩庚,黄奕,张峻宁,关智斌,郑希怡,容祖儿

龚锦堂,黄锦裳,苏志丹,郭昶,彭新智,徐若琪,丁玲,虎艳芬,钱莹,郝莲露,李俊毅,张纹博,何文茵,王辰,谢恩,毛琳,林星云,卢海潮,卢秋萍,马小倩,陈坚雄,黄俊英,舒力生,吴苏妹,张和平,邝祖乐,刘涛,周小镔,黄慧颐,潘结

谢兰,唐国强,陈瑾,陶泽如

史蒂文·帕斯奎尔,凯瑟琳·海格尔,杜勒·希尔,拉弗恩·考克斯,Kobi Libbi,埃利奥特·古尔德,德瑞玛·沃克

杨净如,呈让,念真

李赛凤,方中信,陈庭威,吕少玲,萧玉龙,胡仙·哈辛,夏云娜

Salvo,Randone,弗兰克·沃尔夫,Pippo,Agusta,Sennuccio,Benelli,Giuliana,Calandra,Nando,Cicero,Vincenzo,Norvese

海顿,潘泰名,侯传杲,佟瑞欣,刘金山

胡耘豪,何花,钟镇涛,付嘉,钱迪迪,印小天,耿乐,王德顺,颜丹晨,周晓鸥,廖京生,郭晓然,李倩,刘美含,田丽,于波,贺刚,陈松伶,范湉湉,樊野,郭柯彤,曲高位,姜尘,夏志远,郑家彬,马东

余少群,何杜娟,周子扬,马敬涵,黄一山

句号,于小慧,普超英,阎青妤,郭金莹,佟悦

柳云龙,张嘉益,王丽坤,刘孜,孟广美,吕夏,张本渝,张溪芸

于震,安以轩,曹磊,杨琼,杨清,安钧璨

肖荣生,田海蓉,董勇,郑天庸,张京生,赵小川,李敏,田海燕,米学东,许敬义

高田昊,刘钧,汤嬿,杨亚,韩志,李梅

何冰,罗海琼,修庆,张少华

王戎,江洋,苗天,白琳,凌音

谢兴阳,Xingyang,Xie,吴泽林,张帆,张帆,Fan,Zhang,王若曦

葛布,张本煜,白客,刘循子墨,孔连顺,小爱,柯达,王初伊,胡洁琼

江珊,靳东,樊志起,李心敏,王雷,朱景芳,王冬明

陈小艺,冯远征

雷切尔·鲍德温,德鲁·雷·坦纳,艾曼纽尔·施莱琪

谢苗,廖威廉,付小仙

杨烁,董维嘉,刘至翰,高峰,张译木,刘腾远,大庆,李思博,大庆,宗晓军,周明汕,崔可法,王志刚,云飞,王梓桐,沈冲,张成武,鞠泓宇,刘勇,藤宇飞,周波,孙苍,冯玉玺,周钢,谢宁,刘学,赵红霞,韩全海

于荣光,高曙光,刘孜,傅羽嘉,童喻

约翰·马利,琳恩·卡林,吉娜·罗兰兹,西摩·卡塞尔

黄海冰,蒋欣,苏瑾,吕颂贤,鲍国安,唐俊龙

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

大卫·克劳斯,莫里兹·布雷多,阿克塞尔·施泰因

唐治平,尚天瞳,李子雄

林园,杨雪,蒋欣,徐露,沈晓海,傅浤鸣,胡明,谢园,赵达,王劲松,彭婧,谭松韵

郭凯敏,秦子越,魏宗万,陈继铭,韩影

田海蓉,赵子琪,张萌,苗侨伟,朱泳腾,林保怡,翟天临,杨渝渝,王希维

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·,玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,Daniel,Hogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-Jung,Lee,凯尔·阿里沙兰,Dr

刘恺威,杨蓉,黄宥明,吴映洁,关智斌,袁冰妍,徐正溪

孙荣凯,严宇馨,梁泰,张梓墨,瑾里,沈韵菲

张莉,王延成,邵宇凡,洪颜,楷雯,杨涵

张鼎,刘菩,何淼淼,徐立泰,刘惠,何沄伟,来喜,冯粒,杨清文,张爱钦

康明（解说）

王茜华,孙鹏滨,舒耀瑄,涂松岩,李进荣