达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

杨通,石军,朵阳,李雪松,杨晓丹,袁野,任为民,陈光廷,王家祥,王润身

高天,卢星宇,王心海,许明虎

Laura Schichvarger

罗温·艾金森

Rowan Atkinson (Voice)

Rowan Atkinson (Voice)

西蒙·格林诺,泰莉莎·加拉赫,曹凯,基思·威克姆,赵欣,韦恩·格雷森,威廉·范德普耶,Ross green,Jo Wyatt,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,苏俣 Yu Su

林子祥,麦嘉,泰迪·罗宾,姚炜,曹达华,岑建勋,曾志伟

中岛美嘉,宫崎葵,成宫宽贵,松山研一,纱荣子,松田龙平,平冈祐太

张译,韩烨洲,付美,曹仁伟

日向真凛

史蒂夫·库根,内芙·坎贝尔,皮可·亚历山大,泰勒·拉塞尔,斯盖拉·阿斯丁

黄百鸣,罗明珠,李丽珍,高志森,杜丽莎,林珊珊

下野纮,伊藤静,中村悠一,浅野真澄,花泽香菜,钉宫理惠,津田健次郎,小林由美子,近藤孝行,远藤绫,小林优,间宫康弘,中岛爱,户松遥,早见沙织,野岛裕史,大原沙耶香,滨田贤二,皆川纯子,小西克幸,谷山纪章,广濑正志,藤村步,大浦冬华,藤原启治

裴勇俊,崔智友

范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪

范·迪塞尔,保罗·沃克,道恩·强森,乔丹娜·布鲁斯特,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,姜成镐,盖尔·加朵,卢达克里斯,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,吉娜·卡拉诺,克拉拉·佩吉特,金·柯尔德,乔·塔斯利姆

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

科林·法瑞尔,凯特·贝金赛尔,杰西卡·贝尔,布莱恩·克兰斯顿,博基姆·伍德拜因,比尔·奈伊,约翰·赵,李威尹,伊桑·霍克,詹姆斯·麦克格温,娜塔莉·林斯卡,斯蒂芬·麦克唐纳德

迪伦·奥布莱恩,阿梅尔·艾米恩,李起弘,布雷克·库珀,托马斯·布罗迪-桑斯特,威尔·保尔特,德克斯特·达登,卡雅·斯考达里奥,克里斯·谢菲尔德,乔·阿德勒,亚历山大·弗洛里斯,雅各布·拉提摩尔,兰德尔·D·坎宁安,派翠西娅·克拉克森,唐·麦克马纳斯

Graham Phillips ... Ben Tennyson,Haley Ramm ... Gwen,Beth Littleford ... Sandra Tennyson

权相佑,金熙元,金成畇,许成泰,禹棹焕,元贤俊,柳善,郑仁谦,朴民洙,赵云,周瑞恩,朴相勋,郭镇,金伊敬,史蒂芬妮·李

刘青云,陈小春,李绮虹,于荣光,吴镇宇,张达明,黄子华,林尚义,吴廷烨,谷德昭,黄秋生

吴镇宇,任达华,黄秋生,吕颂贤,张耀扬,林雪,王天林,施绮莲,高雄

David Attenborough

金·凯瑞,蒂娅·里欧妮,亚历克·鲍德温,理查德·詹金斯

达斯汀·霍夫曼,杰西卡·兰格,特瑞·加尔,达布尼·柯尔曼,查尔斯·德恩,比尔·默瑞,吉娜·戴维斯,西德尼·波拉克,乔治·盖恩斯,多丽丝·布莱克,艾伦·弗雷,彼得·加托,林恩·瑟格本,罗纳德·施瓦里,迪布拉·穆尼

瑞恩·高斯林,凯瑞·穆里根,布莱恩·克兰斯顿,艾伯特·布鲁克斯,奥斯卡·伊萨克,克里斯蒂娜·亨德里克斯,朗·普尔曼,卡登·莱奥斯,杰夫·沃尔夫,詹姆斯·比贝里,拉斯·坦布林,乔·布卡罗三世,Tim Trella,吉米·哈特,安迪·圣迪玛丝,约翰·派珀-弗格森,乔·平格,克里斯·穆托,Mara LaFontaine,劳伦妮·兰登,Tiara Parker

乔什·加德,布丽特·罗伯森,丹尼斯·奎德,佩吉·利普顿,K·J·阿帕,布莱斯·吉扎尔,朱丽叶·赖伦斯,卢克·柯比,加布里埃尔·罗斯,迈克尔·博夫舍维尔,洛根·米勒,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,普奇·豪尔,约翰·奥提兹,妮科尔·勒普拉卡,彼特·科拉米斯,卡罗琳·凯芙,简·迈克格雷格,科维西·阿梅扬,卡琳·博姆拜克,娜奥米·弗伦内特