约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,菲比·汤金,查尔斯·迈克尔·戴维斯,莱利·沃克,斯蒂文·克鲁格,丹妮尔·罗丝·拉塞尔,克莱尔·霍尔特,托伦斯·库姆斯,坎迪丝·阿科拉,杰迪代亚·古达克,优素福·盖特伍德,尼古拉斯·亚历山大
文卓,金尤美,文梦洋,杨韵然,袁志颖
周润发,张艾嘉,郑丹瑞,利智,黄坤玄,黄家驹,叶世荣,黄家强,黄贯中
Ara Malikian,Giovanni Sollima,Carlos Nú?ez,萨拉·巴拉斯,Carmen París,Manuela Adamo,Valeriano 'Nani' Pa?os Segao,Amador Castilla,Francesco Loccisano,David Lagos,Miguel Angel Remiro,Laura Tajada,Nacho del Río,Miguel ángel Berna,Enrike Solinis
新川优爱 , 町田启太 , 小池彻平 , 中村由利佳 , 神尾枫珠 , 户田菜穗 , 德永绘里 , 笕美和子 , 大西礼芳 , 阿部亮平 , 长井短
塞米·鲍亚吉拉
亚历克斯·伊特尔,艾米丽·沃森,本·卓别林,布莱恩·考克斯
蓝天,王天立,翟小光,柴蔚,郑好,张嘉健,陈谢雨丛,张海龙,王小龙,李艾威,郭皓,肖如艺,任宏宇,张明健,张棪琰,魏宗万,田少军,杨晓丹,周征波,王小红,朱敏铭,侯俊杰,宋晓蓝,李玉伟,周航,林江,高峰,尚大庆,杨猛,张新荣,郭九龙,焦志强,王国栋,王品一,李理,郑圣杰
丰川悦司,山口智子,田口智朗
古天乐,雷宇扬,张锦程,丁子峻,谷德昭,袁洁莹,罗兰,伍咏薇,钱嘉乐,谢天华,成奎安
考莉·埃尔南德斯,詹姆斯·乔丹,塔特·艾灵顿,贾斯汀·本森,卢·坦普尔,艾米莉·蒙塔盖,艾伦·穆尔黑德,彼得·奇莱拉,David Clarke Lawson Jr.
Darine·Hamze·Darine·Hamze
撒贝宁,高圆圆,陈数,鲁健,祝勇
马鲁斯·弗瑞尔·维扎德,奥维度·尼库勒斯库,米莱拉·泽塔,米哈伊·格鲁亚·桑杜,瓦伦丁·波佩斯库,尼库·米霍奇,西尔维乌·比瑞斯
西蒙·安德鲁,Carlos Poyal,Guiem Juaneda,Aina Zuazaga,Juanan Cruz,Inés Palmer,Daniel Salom,Gaspar Alemany,Damien Ramos,Dominique Hull,Andreu Ferrer,Tenma Chinen Pou,Carles Jofre,Francisco Andrés Jiménez
仁科百华,百地優子
未知
李沛霖,孙浩然,杨清,赵菁,战克林
西村ちなみ,谷山紀章
玛克辛·皮克 , 拉卡·塔克雷尔 , 艾莉森·斯戴曼 , 佐伊·塔珀 , 苏珊·沃卡曼 , 克瑞恩·比尤 , 本·巴特 , 汤姆·福布斯 , 凯莉·库克 , Amy Leeson , Dominic Vulliamy
安妮·海瑟薇,朱莉·安德鲁斯,埃克托尔·埃利松多,约翰·瑞斯-戴维斯,希瑟·玛塔拉佐,克里斯·派恩,卡鲁姆·布鲁,凯瑟琳·马歇尔,汤姆·波士顿,乔尔·麦克拉里,金·汤普森,雷文-西蒙尼,拉里·米勒,卡罗琳·古多尔,肖恩·奥布赖恩,马修·沃克,伊丽莎白·古登拉特,史宾塞·布瑞斯林,汤姆·海因斯,克莱尔·塞拉,埃莉诺·多纳约,芭芭拉·马歇尔,山姆·丹诺夫,Amy Edwards,乔·史密斯,Peggy Crosby,Kamilla Bjorlin,简·莫里斯,Cassie Rowell,斯科特·马歇尔,克劳迪
本·金斯利,迈克尔·马德森,阿尔弗雷德·莫里纳,福里斯特·惠特克,玛格·海根柏格,娜塔莎·亨斯屈奇,米歇尔·威廉姆斯,乔丹·朗德,大卫·詹森,伊斯特·斯高特,威廉·尤泰,赫塔威尔,威廉姆·鲍姆利尔,卡洛琳·巴克利,马修·阿什福德,安东尼·吉德拉,Sara Lise,维普哈布莱,帕特里夏·贝尔彻,理查德·凡西,爱德·斯通,丹德里·泰勒,达娜·喜,弗兰克·维尔克,安德泽·巴特科维卡,Jellybean Benítez,Jimmy Chunga,罗杰·唐纳森,James Ent,扎克·克努森,Coati Mun
徐锦江 邵传勇 杨嘉玲 冬怡 植敬雯 钟甄
山口胜平 , 冰上恭子 , 岩男润子 , 茶风林 , 桑岛法子 , 三木真一郎 , 皆口裕子 , 子安武人
比安卡·孔帕拉托,瓦内萨·奥利维拉,霍多夫·瓦兰齐,哈发艾尔·劳赞诺,辛瑟雅·赛奈克,布鲁诺·法古恩德斯,塔伊丝·拉古,莱拉·加林,Fernando Rubro,阿曼达·马迦良埃斯,菲儿南达·瓦丝孔塞洛斯,西尔维欧·圭恩丹尼,耐伊·马托格罗苏,泽泽·莫塔,Celso Frateschi,米歇尔·瓦伊斯曼,达尔肖·德·奥利维拉,莱欧·拜尔芒其,凯奇·德·热苏斯
黄一飞,温哲轩,王双宝,何文辉,李仟拉,朱晓琳
강민우,김동우,蔡尘贺
克劳斯·金斯基,若泽·卢戈伊,米格尔·安赫尔·富恩特斯,戈兰德·奥特洛,彼得·贝尔林,克劳迪娅·卡汀娜
吕丽萍,黄海波,井柏然,陈好,王千源,焦俊艳
金珉锡,金俊勉,金钟大,边伯贤,朴灿烈,都暻秀,吴世勋
巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒
弗朗西斯·达查梅,卡罗利娜·达韦纳,弗朗索瓦·帕皮诺,Mylène,St-Sauveur,朱莉·勒布勒东
つるの剛士,木之元亮,布川敏和,山田まりや,斉藤りさ,加瀬尊朗,小野寺丈
克利夫·柯蒂斯,侯焕玲,杰曼·翰苏,克里斯·埃文斯,寇瑞·斯托尔,林盛斌,温明娜,刘玉翠,科林·福特,车保罗,达科塔·范宁,向佐,乔·格拉什,斯科特·迈克尔·坎贝尔,布兰登·雷亚,洪新南,尼尔·杰克逊,李小璐,山内春彦,卡米拉·贝勒,玛姬·丝弗,内特·莫尼
杰伊·埃尔南德斯,佩蒂塔·维克斯,扎克里·奈顿,斯蒂芬·希尔,蒂姆·康,艾米·希尔,杰伊·阿里,Betsy Phillips
霍兰德·泰勒,杰克·休斯顿,布莱丹·格里森,弗吉尼亚·库尔,斯科特·劳伦斯,南希·特拉维斯,哈里·崔德威,贾斯汀·卢佩,布瑞达·伍尔,马洛里·霍夫,贾雷尔·杰罗姆
星星班长,妞妞：刘方芳 娇娇：吕凡妮 萌萌：姚丹华 艾迪：崔馨桐
南雲奨馬,滨屋拓斗,铃木晓,长妻怜央
蒂姆·艾伦,约翰·特拉沃尔塔,马丁·劳伦斯,威廉·H·梅西,雷·利奥塔,玛丽莎·托梅
曾志伟,林心如,陈小春,杨紫婷,黄义达,黎宣,卢杰君,景岗山,张茜,闫汶渲
赵文瑄,王亚楠,郭晓晓,陈怡南,唐蒙
兆告天下,配音旁白
刘德华,刘青云,蒙嘉慧,李子雄,许绍雄,林雪,黄卓玲,艾威,林伟健,Robert Sparks,洪伟良,罗靖庭,邱万城,Paco Yick,South Kei Lee,张浚鸿,李子明,李寿祺
卡马尔·哈山,普佳·库马尔,拉胡尔·玻色,杰德普.阿赫拉瓦迪,萨马拉·查卡拉蒂,谢卡尔·卡普尔,迈尔斯·安德森,詹姆斯·巴伯森 ,裘德·沃尔克,Chris Kotcher
阿斯卡·伊利亚索夫 , 维多利亚·阿加拉科娃 , 尼基塔·叶甫列莫夫 , 叶夫根尼·斯迪查金 , 伊万·杜布朗拉沃夫 , 帕维尔·迈科夫 , 伊戈尔·戈尔金 , Elizaveta Shakira , Seydulla Moldakhanov , Evgeniya Mandzhieva , 阿列克谢·马克拉科夫 , Dmitriy Kolchin
李滨,肖林,陈颖映,黑婧环,傅程鹏,史鑫,刘长青
蒂莫西·赫顿,菲丽西提·霍夫曼,W·厄尔·布朗,佩内洛普·安·米勒,本尼托·马丁内斯,理查德·卡夫拉尔,布伦特·安德森,莉莉·泰勒,西恩·雅各布森
哈维尔·古铁雷斯 , 马里奥·卡萨斯 , 大卫·贝尔达格尔 , 露丝·迪亚斯 , 布鲁娜·库希 , Aleida Torrent , Vicky Luengo
高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱
水树奈奈,喜多村英梨,田村由香里,桑岛法子,石原夏织,小清水亚美,小仓唯,上坂堇,宫野真守,堀江由衣,林原惠美,山寺宏一,关俊彦,茅原实里,渊上舞,东山奈央,野上尤加奈,玉川纱己子,伊濑茉莉也,渡边明乃,中原麻衣,阿澄佳奈,三石琴乃
刘钊宏 , 单思涵 , 吴楠 , 周小镔 , 韩博
藤森里穗
劳米·拉佩斯,乔尔·金纳曼,克里斯·梅西纳,杰克逊·迪恩·文森特,艾米·西米茨,米卢特·纳林,麦迪逊·佩奇·琼斯,杰夫·波普,大卫·马尔登那多,埃德·阿玛特鲁多,里奇·蒙哥马利,维多利亚·希尔,托马斯·弗兰西斯·墨菲,罗科·布罗卡托,杰森·博伊尔,露西·浮士德
雷·怀斯,哈里·贾维斯
宋小宁,朱奕坤,郝文婷
费斯·帕克,巴迪·艾布森,巴兹尔·勒伊斯达尔,汉斯·康拉德,威廉·贝克韦尔,
李子雄,黎耀祥,任港秀,吴华新,骆乐,刘孝伟,陈希文
迈克尔·门德尔
理查德·柯伊尔,拉塞尔·托维,露丝·布莱德利
郑妙,韩志硕,李东宇,卢思希,Veronica,Stanwell,张颖富,若榆,Samuel,Mak,爱德华·科贝特
王姬,赵亮,谭凯,李金娣
周星驰,万梓良,恬妞,毛舜筠,吴孟达,李香琴,罗兰,关海山,黄秋生,戴志伟,许绍雄,林漪娸
朴奎利,韩胜妍,郑妮可,知英,许龄智
泰勒·席林 , 娜塔莎·雷昂 , 丹妮尔·布鲁克斯 , 劳拉·普莱潘 , 乌佐·阿杜巴 , 杰基·克鲁兹 , 劳拉·戈麦斯 , 塞勒妮丝·雷瓦 , 塔恩·曼宁 , 艾德丽安·C·摩尔 , 马特·皮特斯 , 杰西卡·皮蒙特尔 , 达丝莎·坡兰科 , 伊丽莎白·罗德里格斯 , 尼克·桑多 , 戴尔·索尔斯 , 雅艾尔·斯通 , 凯特·穆格鲁
栗山千明,上川隆也,户田惠子,甲本雅裕
拉吉·库玛,阿姆里塔·普利,苏尚特·辛格·拉吉普特,阿米特·萨特,
梁家辉,叶玉卿,吕良伟
Ben Cross,Anouk Aimée,Vivica A. Fox