大泉洋,小池荣子,绪方爱香,平野稔,平田广明,坂口芳贞,羽鸟慎一,市川雅俊,笕利夫

塔哈·拉希姆 , 尼尔斯·阿贺斯图普 , 阿德尔·本谢里夫 , Hichem Yacoubi , Reda Kateb , 莱拉·贝蒂

风间杜夫,梶三和子,田村绵人,野泽那智,纳谷悟朗,常田富士男,大原丽子,田岛令子,风吹淳,萩尾绿,横山惠,矢崎滋,津嘉山正种,大方斐纱子,大塚周夫

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

赵震雄 , 柳俊烈 , 金柱赫 , 金成铃 , 朴解浚 , 车胜元 , 郑家蓝 , 南文哲 , 徐现宇 , 姜承贤 , 陈瑞妍 , 金东英 , 李周英 , 琴赛璐 , 郑钟宇 , 权度云

大谷育江,犬山犬子,林原惠美,上田祐司,三木真一郎,生天目仁美,佐藤惠,三宅健太,爱河里花子,安济知佳,古岛清孝,寺崎裕香,金田朋子,赤崎千夏,松本梨香,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,渡边麻友

张震,杨幂,张译,雷佳音,辛芷蕾,金士杰,刘端端,武强,杨轶,李媛,吴晓亮,李洪涛,刘峰超,袁文康,马赫,刘亭作,姜晓冲,陈齐威,王仁君,周一围

Leon Schuster (I),John Matshikiza,Wilson Dunster,Terri Treas,Michelle Bowes,斯恺·斯沃里尼克,卢安·曼得斯坦,Bobo Seritsani,Mari Michael,Mbali Dladla,Julius Van Zyl,Julie Strijdom,Peter Hugo,Chris Biko,Tolla van der Merwe,Christine le Brocq,Tessa Ziegler,Nick Barklem,Mar

费米·阿德巴约 , 托普·阿德巴约 , 阿德博瓦勒·阿德达约

成龙,黄子韬,王凯,王大陆,徐帆,刘德华,张蓝心,吴永伦,桑平,房祖名,池内博之,那威,何沄伟,耿长军,浩歌,张艺上,高木贞佑

詹妮弗·劳伦斯,乔尔·埃哲顿,马提亚斯·修奈尔,夏洛特·兰普林,玛丽-露易丝·帕克,塞伦·希德,乔莉·理查德森,比尔·坎普,杰瑞米·艾恩斯,斯科拉·鲁特,道格拉斯·霍奇斯,沙基纳·贾弗里,谢尔盖·波卢宁,萨沙·弗若洛娃,塞巴斯蒂安·胡克

张皓承,傲蕾,胡彬,苏婧,杨青倩,马哲,阚琳娜,徐少强

尼古拉斯·凯奇,钱德勒·坎特布瑞,罗丝·伯恩,Lara Robinson,D.G. Maloney

贾斯廷·威林,佩瑞·里维斯,Jeremy Sylvers,特拉维斯·费恩,Dean Jacobson,布拉德·道里夫,彼得哈斯克尔,戴金·马修斯,安德鲁·罗宾逊,博克伯恩斯,马修·沃克,Donna Eskra,Edan Gross,Terry Wills,理查马里恩

橘真白

拉尔夫·费因斯,安雅·泰勒-乔伊,尼古拉斯·霍尔特,周洪,珍妮·麦克蒂尔,里德·伯尼,朱迪斯·赖特,约翰·雷吉扎莫,保罗·安德斯坦,艾米·卡里诺,阿图罗·卡斯特罗,杨罗布,丽贝卡·库恩,马克·圣·西尔,彼得·格罗西,克里斯蒂娜·布鲁卡托,亚当·阿尔德斯,乔恩·保罗·艾伦,梅尔·法尔,克里斯蒂安·冈萨雷斯,马修·康威尔,杰伊·沙迪克斯

陈建斌,任素汐,潘斌龙,章宇,王砚辉,九孔,马吟吟,程怡,宁桓宇,邓恩熙,谢波,范翔,赵梓冲,史策,马睿瀚,林海,邓钢

索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德

奶瓶,康潇诺,高婷婷,陈菲,魏子涵,亓小飞

亨利·罗林斯,Black Flag,Bad Brains,Jonathan Anastas,Lucky Lehrer

广濑爱丽丝,井之胁海,村杉蝉之介,臼田麻美,若林拓也,门胁麦,前野朋哉,小西樱子,三浦透子,大友花恋,紺野ぶるま,深川麻衣,林遣都

Rory Calhoun,Paul Linke,Nancy Parsons,Nina Axelrod

杰克逊·怀特,娜塔莉·阿琳·林德,福勒斯特·古德勒克,伊莎贝拉·拉布兰克,亨利·托马斯,杰克·马赫恩,大卫·杜楚尼,萨曼莎·玛西丝,帕姆·格里尔,克里斯蒂安· 杰达,史蒂夫·洛夫,卡尔·格拉戈萨斯,文森特·莱克莱尔,格伦·古尔德,马特·霍兰德,泰德·惠托尔,John Boylan,Noah Labranche,科根德·斯文森,裘德·贝尼

亚历姗卓拉·保罗,Kareem Ferguson,Jared Laufree,Brody Bett,Chris Demm

石田彰,丰口惠美,鸟海浩辅,田中理惠,绿川光,能登麻美子,田之中勇,泽城美雪,中井和哉,堀秀行,野岛健儿,种崎敦美,三浦祥朗,小松由佳,市道真央,小岩井小鸟,Lynn,石谷春贵,大久保瑠美,三宅麻理惠,樱川惠,高桥伸也

吴镇宇,古天乐,罗兰,林美贞,郑雪儿,李耀明,何华超,黄德斌,邹凯光,黎耀祥,林仲岐,李炜尚,李栋全,罗莽,麦咏麟,吴瑞庭

卡瑞娜·泰斯塔,塞缪尔·勒·比汉,埃斯特尔·莱弗比尔,奥雷利昂·维依科,David Saracino,Chems Dahmani,莫德·弗盖特,阿米利·多尔,Rosine Favey,阿德尔·本谢里夫,Joël Lefrançois,帕特里克·里盖德,Jean-Pierre Jorris,Stéphane Jacquot,Christine Culerier,Patrick Vigne,扬尼克·达罕,让·菲利普·古德罗耶

麦察蓉普拉,Akara Amarttayakul,苏帕克森·柴蒙蔻,萨得瓦·协塔贡,Uttaporn Teemakorn,Wiradit Srimalai,Pimolrat Pisalayabuth,Kachapa Toncharoen,Vasana Chalakorn,Ratchanont Sukpragawp,阿丽莎拉·唐伯妮苏

奥利维亚·德容格,维吉妮娅·马德森,帕特里克·沃伯顿,戴克·蒙哥马利,莱维·米勒,艾德·奥克森博尔德,亚历克斯·米基克,塔拉·杰德·博格,布伦丹·克莱金,崔西娅·玛丽·亨尼西

诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,上田祐司,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,桧山修之,森久保祥太郎,榎木淳弥

拉尔夫·费因斯,安雅·泰勒-乔伊,尼古拉斯·霍尔特,周洪,珍妮·麦克蒂尔,里德·伯尼,朱迪斯·赖特,约翰·雷吉扎莫,保罗·安德斯坦,艾米·卡里诺,阿图罗·卡斯特罗,杨罗布,丽贝卡·库恩,马克·圣·西尔,彼得·格罗西,克里斯蒂娜·布鲁卡托,亚当·阿尔德斯,乔恩·保罗·艾伦,梅尔·法尔,克里斯蒂安·冈萨雷斯,马修·康威尔,杰伊·沙迪克斯

戴文·萨瓦 , 艾丽·拉特 , 科尔·史密斯 , 克里斯汀·克洛克 , 丹尼尔·洛巴克 , 罗杰·格午埃文·史密斯 , 查德·多纳拉 , 西恩·威廉·斯科特 , 托尼·托德 , 阿曼达·达特曼 , 布兰登·费尔 , Forbes Angus , Lisa Marie Caruk , 克里斯汀·查特莱恩 , 芭芭拉·泰森

Tom Frederic,詹妮特·蒙哥马利,吉尔·科雷林,克里斯蒂安·孔特雷拉斯,杰克·库兰,汤姆·麦凯,查尔斯·维恩,塔梅尔·哈桑,杰克·戈登,路易斯·克里夫,麦克·麦克唐纳德,弗拉多·米哈伊洛夫,兹韦茨拉夫·萨马尔吉耶夫

Francesca Capaldi,Ken Arnold,Sam Lukowski

迈克尔·法斯宾德,蒂尔达·斯文顿,查尔斯·帕内尔,艾利斯·霍华德,凯莉·奥马利,索菲·夏洛特,埃米利亚诺·佩尼亚,加布里埃尔·波兰科,萨拉·贝克,安德烈·胡勒斯,伯纳德·拜戈特,莫妮卡·甘德顿,达兰·诺里斯,妮基·迪克森,帕洛玛·帕拉西奥·科隆,莉亚·洛克哈特,阿图罗·杜韦热,珍尼西斯·埃斯特维兹,勒罗伊·爱德华兹三世,凯兰·吕德

本尼西奥·德尔·托罗,贾斯汀·汀布莱克,艾丽西亚·希尔维斯通,埃里克·博高森,萨德·拉金比尔,弗兰西丝·费舍,迈克尔·皮特,多米尼克·隆巴多兹,欧文·泰格,奥托·艾森度,玛蒂尔达·鲁茨,卡尔·格洛斯曼,斯凯·费雷拉,维克多·罗塞克,凯瑟琳·博伊德,凯萨琳·戴尔,迈克·普涅夫斯基,库尔特·岳,杰西·C·博伊德,迈克尔·比斯利,吉姆·戴佛提,丹妮·迪特,马特·梅德拉诺,埃琳娜·瓦雷拉,李·珀金斯,戴安娜·劳拉,艾丽尔·妮可,约翰·盖蒂尔,格兰特·韦弗,罗伯特·廷斯利

丹尼斯·韦弗,埃迪·费尔斯通,吉恩·戴纳斯基

水桥研二,近藤好美,花村怜美,尾上绫华,水野理纱,寺崎裕香,中村祐子,岩崎征实,内藤玲,下崎纮史,平野贵裕,中川玲,井关佳子,井上优,加古临王,中村梨香,须加美纪,鲑延未可,新鹿由美子,斋藤由香子

九野雏乃

扎克瑞·莱维,泰特·多诺万,赛切儿·加布埃尔,Isla Cervelli,雅各布·贝塔隆,罗比·凯,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特,Barbara Dunkelman,Juliette Kida,Owen Egerton,保罗·奥格拉,尼古拉斯·拉瑟福德,克里斯·杜贝克,特里斯坦·里格斯

瑞安·雷诺兹,杰玛·阿特登,安娜·肯德里克,杰基·韦佛,格列佛·麦格拉思,斯蒂芬妮·沃格特,Adi Shankar,Ricardia Bramley,Paul Brightwell,Aaron Kissiov,瓦莱丽·库克,Alessa Kordeck,迈克尔·品克,Helena Prince,埃拉史密斯

加布里埃尔·伯恩,朱丽安娜· 玛格丽丝,朗·埃达德,戴斯蒙德·哈灵顿,艾赛亚·华盛顿,卡尔·厄本,艾米莉·布朗宁,阿利克斯·迪米崔德斯

罗斯·麦克科尔,珍妮·博伊德,凯利·布拉茨,阿德里安·霍夫,Philip Philmar,Sarita Reth,斯文·索奇塔,Dara Phang,Steve Bakken,Sisowath Siriwudd,Estefania Villaespesa

泰勒·金尼,卡拉·吉尔默,大卫·艾根伯格,乔·米诺索,克里斯蒂安·斯托特,米兰达·雷·梅奥,阿尔伯托·罗森德,迈克尔·布拉德韦,Daniel Kyri,Hanako Greensmith,伊默恩·沃克,杰克·洛克特,兰迪·弗拉格尔,Katelynn Shennett,Tim Hopper,兰斯福德·达赫蒂,Bob Jesser,Anthony Ferraris,Kristin E. Ellis,Scott Westerman,Ronnie Hudson II

张国荣,林青霞,梁朝伟,张学友,张曼玉,刘嘉玲,梁家辉,杨采妮,邹兆龙

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

阿部敦,井口裕香,三泽纱千香,日笠阳子,佐仓绫音,佐藤利奈,新井里美,丰崎爱生,伊藤加奈惠,谷山纪章,种田梨沙,潘惠美,濑户麻沙美,伊藤静,胜杏里,古山贵实子,佐佐木望,冈本信彦,日高里菜,甲斐田裕子,川澄绫子,关俊彦,寿美菜子,户松遥,南条爱乃,川原庆久,能登麻美子,藤村步,仲野裕,斧笃,岛崎信长,村田太志,高森奈津美,大西沙织,石川界人,松冈祯丞

佐伊·玛格丽特·科莱蒂,迈克尔·加尔扎,加布里埃尔·拉什,吉尔·贝罗斯,哈维尔·博泰特,迪恩·诺里斯,洛莱妮·图桑特,奥斯汀·艾布拉姆斯,马克·斯达格,斯蒂芬妮·贝尔丁,简·莫凡特

成龙 , 罗伯特·雷德福 , 黄子华 , 佐佐木藏之介

古川琴音,池松壮亮,大竹忍,利重刚,目黑莲,泉谷月菜

布拉德·约翰逊 , 格里特·格雷厄姆

凯特琳·德弗 , 金杰·克雷斯曼 , 扎克·杜哈梅 , 杰拉尔丁·辛格 , 罗丝·比安卡·格鲁 , 达里·林恩·格里芬 , 伊丽莎白·卡卢耶夫 , 伊万杰琳·罗斯 , 德文·桑迪奇 , 劳伦·L·默里 , 约翰·科尔特斯 , 娜塔莉·阿拉尔孔 , 布里奇特·马尔伯勒

丹妮尔·帕娜贝克,马特·欧莱瑞,阿明·约瑟夫,莎朗·摩翰,乔治·芬,杰森·斯皮萨克,David Figlioli,Judith Drake,Mark C. Hanson

汤姆·汉克斯,卡莱伯·兰德里·琼斯,希默斯,洛拉·玛汀内斯-康宁安,玛丽·瓦根曼,奥斯卡·阿维拉

杨天翔,张杰,刘校妤,张凯,乔诗语,魏超,图特哈蒙,边江,唐小喜,阎萌萌,邱秋,苏尚卿,徐佳琦,郭浩然,张丽敏,杨凝,李诗萌,宝木中阳,黎筱濛,刘琮,张磊,羽多野涉,阿澄佳奈,米泽圆,金元寿子,桐井大介,酒卷光宏,立花慎之介,今井麻美,井上麻里奈,内田真礼,佐佐木启夫,加隈亚衣,末柄里惠,牧口真幸,田中爱美,藤原夏海

杨天翔,张杰,刘校妤,张凯,乔诗语,魏超,图特哈蒙,边江,唐小喜,阎萌萌,邱秋,苏尚卿,徐佳琦,郭浩然,张丽敏,杨凝,李诗萌,宝木中阳,黎筱濛,刘琮,张磊,羽多野涉,阿澄佳奈,米泽圆,金元寿子,桐井大介,酒卷光宏,立花慎之介,今井麻美,井上麻里奈,内田真礼,佐佐木启夫,加隈亚衣,末柄里惠,牧口真幸,田中爱美,藤原夏海

杨天翔,张杰,刘校妤,张凯,乔诗语,魏超,图特哈蒙,边江,唐小喜,阎萌萌,邱秋,苏尚卿,徐佳琦,郭浩然,张丽敏,杨凝,李诗萌,宝木中阳,黎筱濛,刘琮,张磊,羽多野涉,阿澄佳奈,米泽圆,金元寿子,桐井大介,酒卷光宏,立花慎之介,今井麻美,井上麻里奈,内田真礼,佐佐木启夫,加隈亚衣,末柄里惠,牧口真幸,田中爱美,藤原夏海

张杰,李诗萌,谷江山,赵小爽