最后的卓柏卡布拉国语

伊莎贝尔·卡雷,安妮·康斯金尼,埃里克·萨文,基尔比·孟菲斯,杰纳维夫·马尼奇

郭晋安,李嘉欣,吴镇宇,邓萃雯,陈庭威,蓝洁瑛,李香琴,林其欣,司马燕,蔡嘉利,杨羚,夏雨,高雄,岳华,欧阳震华,吴启明,关礼杰

吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟

陆凯,翟鹏,邵琪,吴玮蓉,王宜谦

张姝妹,陈凯瑞,浩然

狄龙,郭蔼明,马德钟,

吉莲·芭伯,Michelle,Brezinski,Ava,Frye,Alexandra,Voicu,Kimi,Alexander,Robert,Leaf,Leah,Beaudry,Nathalie,J.,Cerny,Emma,Flemington,Peter,Graham-Gaudreau,Olivia,Preston,David,C.,Jones,Diana,Studenberg,Alan,Colodey,Evan,Moyer

周润发,朱江,李司棋,刘丹,卢少慈

韦斯·本特利,薇诺娜·瑞德,雷·罗马诺,凯瑟琳·波切尔,Brendan,Miller

朱迪·福斯特,连姆·尼森,娜塔莎·理查德森

张治中,崔红红,马捷

亚历克斯·D·林兹,雪莉·麦克雷恩,加里·西尼斯,詹妮弗·提莉,凯西·贝茨

蒋鹏,杨启华,龚雨晴

豪尔赫·马丁内斯·德奥约斯,Miriam,Colon,Marcela,Agudelo,弗朗西斯科·拉瓦尔,阿曼多·古铁雷斯

刘明月,山新,皇贞季,沈念如

谭盐盐,李哲豪,麦童

纳维德·穆罕默德扎德,Diana,Habibi,阿米尔·阿加伊,Saeed,Dakh,Danial,Kheirikhah,Fatemeh,Darbari,Amir,Farahani,Alireza,Kamali,Vahid,Manafi

Thibault de Montalembert,Andreas Schmid,Florence Darel

万梓良,刘青云,黄日华

马国明,岑丽香,商天娥,龚慈恩,吴岱融,李国麟,张颕康,陈自瑶,吴业坤,车婉婉,谭凯琪

托莉·阿莫斯,凯文·奥库恩,娜奥米·坎贝尔,Paul Cavaco,雪儿,Mario Dedivanovic,Lisa Eldridge,琳达·伊万格丽斯塔,Sandy Linter,艾萨克·麦兹拉西,凯特·莫斯,宝琳娜·普利茨科娃,Jed Root,伊莎贝拉·罗西里尼,薇诺娜·瑞德,波姬·小丝,Linda Wells

三木真一郎,子安武人,关智一,石冢运升,岩田光央,矢尾一树,高木涉,西村知道,川澄绫子,柚木凉香

梁醒波,卢国雄

铃木千寻,中原麻衣,樋口智惠子,川上伦子,新谷良子,寺田はるひ,渡边明乃,杉山佳寿子,真田麻美,三石琴乃

黄日华,蓝洁瑛,任达华

吕良伟,利智,吴启华,关之琳,方中信

吴启华,蓝洁瑛,曾江

鲍勃·霍普,海蒂·拉玛,弗朗西斯·L·沙利文

僵小鱼,（动画角色）,徐久峰,饰演,鱼爹,江易轩,饰演,田晓趣（小去）,林奕婧,饰演,艾佳,董,婕,饰演,窦可可（Kay）

娜塔莉·伍德,史蒂夫·麦奎因,伊迪·亚当斯

蒂莫西·赫顿,拉腊·弗林·鲍尔,奥利弗·普莱特,斯蒂文·韦伯

郭晋安,林保怡,刘松仁,陈启泰,张国强,林家栋,梁健平,郭锦恩,韩马利,郭少芸,陈小春,曾慧云,李若彤,伍卫国,李成昌,何家驹,林漪娸,王维德,张慧仪,骆应钧,白彪,潘震伟,黎汉持,黎耀祥,邵卓尧,林嘉华,刘乔方,梁思敏,黄光亮,胡越山,谷峰,王书麒,曾江,关海山,夏萍,陈美琪,潘芳芳,李炜祺

钱小豪,蔡瀚亿,林明祯,吴耀汉,邵音音

周润发,郑裕玲,彭健新,曾江,刘兆铭

谢恺予,杨政,乔乔,张忻恺,骆达华,梁家仁

李兰陵,刘明月,宝木中阳

Ege,Yazar,Caner,Sahin,Gözde,Mutluer

兰道尔·朴,梅丽莎·弗梅洛,J·B·斯穆夫,玛德琳娜·亚瑟,泰勒·阿尔瓦雷兹,欧嘉·梅雷迪斯,基冈·康纳·特雷西,卡罗琳·亚代尔,亚当·博谢纳,詹娜·伯曼,Alison Wandzura,Ashley Chomik,Jayne Entwistle,Kamaia Fairburn,Stephanie Izsak,Robyn Bradley

神谷浩史,井上和彦,小林沙苗,藤村步,石田彰,堀江一真,木村良平,菅沼久义,伊藤美纪,伊藤荣次,泽城美雪,松本保典,冈村明美,黑田崇矢,松山鹰志,下崎纮史,雪野五月,矢岛晶子

古天乐,翁虹,姜大卫,麦家琪,魏秋桦,何宝生,雪梨

海伦·米伦,亚伦·保尔,艾伦·瑞克曼,巴克德·阿巴蒂,杰瑞米·诺森,伊恩·格雷,菲比·福克斯,阿曼·哈格伊,艾莎·塔蔻,理查德·麦凯布,卡尔·伯克斯,金·英吉尔布瑞奇,加文·胡德,约翰·赫夫南,武西·库尼恩

Ali Skovbye,Derek Klena,Erica Durance

毛凡

郑裕玲,曾江,石坚

康斯坦丁·哈宾斯基,克里斯多弗·兰伯特,玛利亚·科热夫尼科夫,米哈利娜·奥利尚斯卡,菲利普·莱因哈特,沃尔夫冈·塞尔尼

刘德华,董玮,庄静而,周星驰,骆恭,郭锋,刘兆铭,李香琴,刘丹,廖伟雄,庄文清,罗浩楷,陈有后,黄文慧,何贵林

黄日华,邓萃雯,戚美珍,黎汉持,许绍雄,商天娥,吕有慧,廖启智,陈国权,骆应钧,郑家生,吕静红,黎美娴,虞天伟,冯国,博君,梅兰,黄一飞,吴业光,胡美仪,罗兰,吴孟达,高雄,何广伦,陆应康

哈维尔·古铁雷斯,雅典娜·玛塔,胡安·马加略,路易莎·加瓦萨,路易斯·贝尔梅霍